Ostal boš v centru nekaj dni... dokler ti ne najdemo novo družino.
Ostaæeš u Centru par dana... dok ti ne nadjemo novu porodicu.
Dokler ti problemi obstajajo, duša nima spokoja.
Ove duše se ne mogu spasiti dok se njihovi problemi ne reše.
Naj ti ne pride, dokler ti tega ne dovolim.
Nemoj da svršiš dok ti to ne dopustim.
Nedolžen si, dokler ti ne dokažejo krivde.
Nevin si dok ne dokažu da si kriv.
Ne pritisni, dokler ti ne rečem.
Nemoj ga pritisnuti dok ti ja ne kažem.
Nocoj ti bom odvzel vse, dokler ti ne bo ostalo ničesar.
Veèeras æu ti uzeti sve. Ništa ti neæe ostati.
Ne bova začela streljati, dokler ti ne boš na varnem.
Neæemo poèeti pucati dok ti ne budeš na sigurnom, u redu?
Stradal boš 3 mesece, dokler ti spet ne zrasejo podočniki.
Tri meseca gladovanja dok ti oènjaci opet ne izrastu æe te nauèiti boljem ponašanju.
Ne vračaj se, dokler ti ne dovolim, drugače boš šel nazaj v Brooklyn, ti zajebani nekoristni debeluh!
И не враћај се док ти не кажем или се враћаш у Бруклин, ти дебела врећо гована!
Ostani tam dokler ti ne rečem da je varno.
Остани тамо док ти не кажем да је безбедно.
Dokler ti je uspelo pustiti pri miru blagajno.
Dok si uspijevao držati prste dalje od blagajne.
Tudi na hrbtu konja v galopu nisi znala stati, dokler ti nisem pokazal.
Nisi znala ni kako se jaše na konju u galopu, dok ti ja nisam pokazao.
Ti je rekel, da moraš ostati v tem stanovanju, dokler ti ne reče da lahko greš?
Da li ti je rekao da ostaneš ovde dok te on ne oslobodi? Ne znaš.
Vozi, dokler ti ne reče, da zaviješ.
Vozi dok ti ne kažem da skreneš. Kako si me prokužio?
Ostani dol dokler ti ne rečem drugače, prav?
Ostani dolje dok ti ne kažem drugaèije, u redu?
Nadaljeval bom s poizkusi dokler ti tako praviš, ampak za sedaj ne obstaja nič očitnega.
Nastaviæu da pokušavam dok god ti kažeš, ali ne postoji ništa zasigurno ni na koji naèin.
Vstani in stoj mirno, dokler ti kdo ne pove, kaj naredi.
Ustaj i stoj mirno dok ti se ne kaže što da radiš.
Nič takega ne boš storil, dokler ti tega ne bom dovolil.
NIPOŠTO, OTICI CEŠ KAD JA KAŽEM DA SMEŠ.
Zadrži zabojnike D, E in F, dokler ti ne rečem.
Želim da zadržiš kontejnere D, E i F, dok ti ne kažem da ih pustiš.
Kot bi vedno znova ponavljal svoje ime pred ogledalom, dokler ti ne bi zvenelo čudno.
Kao kada izgovoraš svoje ime iznova i iznova pred ogledalom i posle nekog vremena, poène zvuèati suludo.
Delal boš zanje, ves dan, vsak dan, dokler ti ne bo hrbet popustil.
Izrabljivaæe te, po ceo dan, svaki dan, dok ne kloneš.
Veš, mogoče bom čakal nekaj let dokler ti in tvoja punca ne bosta imela svojih otrok.
Znaš, možda saèekam par godina dok ti i tvoja devojka ne budete imali dece.
Hočem, da preklinjaš in se boriš, dokler ti bije srce.
Hoæu da psuješ i boriš se dokle god ti srce kuca!
In naslednjič prosim počakaj, dokler ti ne rečem, da prevzami komando?
I sledeæi put, hoæete li saèekati naredbu pre nego što krenete?
Nadaljeval bom, dokler ti ne bom lastnoročno odtrgal glave.
Наставићу све док ти не откинем главу голим рукама. У реду?
S tabo bom ostal, dokler ti ne bo bolje.
Ostaæu kraj tebe dok ti ne bude bolje.
Ni ti mar, na kateri strani si, dokler ti poljubljajo rit.
Nije te briga na kojoj si strani, sve dok ti ljube guzicu.
Se spomniš, ko si mi grozila dokler ti nisem povedala kako najti zdravilo?
Secaš se onda kad si me mucila dok ti nisam rekla kako da pronadeš lek?
Ne, dokler ti jaz tako ne rečem.
Neæe dok ti ja ne kažem drugaèije.
Ne, dokler ti pod nogami leži truplo Petra Shumwaya.
Ne dok ti pod nogama leži telo Pitera Šamveja.
Včasih, si samo želim, tvojo glavo tolči ob steno, dokler ti možgani ne pricurljajo ven.
Ponekad, jednostavno želim da razbijem tvoju glavu o betonski zid sve dok tvoj jebeni mozak ne izaðe!
Ne bom ti pustila zaspati, dokler ti prej ne povem, da ti bom rodila še enega sina.
Neæu te pustiti da spavaš dok ti ne kažem ovo:
Groze ne boš poznal, dokler ti je ne bom pokazal.
Nisi upoznao užas dok ti ga ja ne pokažem.
Ne bo te ubil, dokler ti ne vzame tistega, kar ti je najbolj pri srcu.
On je ne zanima u da te ubijem. Tek kad je oduzeta sve i svima koje volim.
Lahko treniraš, dvigaš uteži, skačeš, dokler ti ne poči srce, vendar ne boš nikoli tako hiter, kot sem jaz.
Tako da možeš da treniraš, dižeš tegove, penješ se na aj glupi ambar dok ti srce ne eksplodira, ali nikada nećeš biti brz kao ja.
Dokler ti sreča ni obrnila hrbta. –Uspelo mi bo.
Dok ti sreæa nije okrenula leða. - Uspeæu jednog dana.
Ali ostani tukaj brez otrok, preganjaj sodnika za skrbništvo dokler ti ne zmanjka denarja, lahko greš z nami domov, preživeti vso življenje z njima in jima boš naredila stol in mizo.
Ili ostani ovdje bez djeèaka, tjeraj sud za skrbništvo dok ti ne ponestane love, ili možeš poæi kuæi sa mnom, provesti sve vrijeme ovog svijeta s njima izraðujuæi stolove i stolice.
Ne bom odšel dokler ti ne povem kaj mi leži na duši.
Neæu da odem dok ti ne kažem šta mi je na umu.
Ne boš odšel, dokler ti ne pove, kar bi rada.
Ne ideš odavde dok moj partner ne kaže šta ima.
Tega gumba se ne dotikaj, dokler ti ne rečem.
Ne diraj to dugme dok ti ja ne kažem.
Ko so pa oni odpotovali, glej, prikaže se angel Gospodov Jožefu v spanju, rekoč: Vstani in vzemi dete in mater njegovo, pa beži v Egipt in ostani tam, dokler ti ne povem, kajti Herod bo iskal deteta, da bi ga pogubil.
A pošto oni otidu, a to andjeo Gospodnji javi se Josifu u snu i kaza mu: Ustani, uzmi dete i mater Njegovu pa beži u Misir, i budi onamo dok ti ne kažem; jer će Irod tražiti dete da Ga pogubi.
0.43737387657166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рећи ћу ти када да наставиш. 